NOTRE MÉTIER
Votre cabinet de traduction à Paris
Installé depuis plus de 50 ans en plein cœur de Paris, notre cabinet de traduction vous propose des services sur mesure. Notre équipe expérimentée et à l’écoute se fera un plaisir de vous accompagner à chaque étape du processus de traduction. Réactivité, disponibilité, flexibilité et qualité sont les maîtres-mots au sein de Communications Européennes, le tout à des tarifs toujours compétitifs. Jouissant d’un vaste portefeuille de traducteurs sélectionnés soigneusement, nous avons les ressources nécessaires pour satisfaire l’ensemble de vos demandes.
Domaine juridique
Saviez-vous que tous nos traducteurs juridiques sont également des experts en droit ? En effet, l’enjeu capital des traductions juridiques demande la plus grande rigueur, c’est pourquoi nous ne confierons vos traductions qu’à des professionnels diplômés et expérimentés. Qu’il s’agisse de contrats, statuts, extraits Kbis, pouvoirs, procès, actes, ou assignations, nos juristes-linguistes sauront prouver qu’ils maîtrisent non seulement les deux langues mais également les notions de droit des différents pays concernés.
Domaine financier
Notre expertise s’étend sur un grand nombre de domaines et de documents. Vous avez des brochures de convocation, documents de référence, rapports financiers annuels ou semestriels, comptes sociaux ou consolidés, rapports RSE ou d’audit, ou normes IFRS à faire traduire ? Nos traducteurs sauront transposer à la perfection les notions comptables, économiques et financières de vos documents et les appliquer aux principes en vigueur dans les pays étrangers.
Domaine technique
Seuls des traducteurs spécialisés qui maîtrisent la terminologie propre au domaine et qui comprennent les spécificités des thèmes abordés peuvent fournir une traduction technique de qualité. Nous trouverons le traducteur idéal qui associera compétences rédactionnelles et solide expérience opérationnelle pour traduire vos cahiers des charges, manuels de procédure, notices, normes, brevets, rapports d’expertise… Et le tout dans les meilleurs délais.
Domaine commercial
La qualité des communications internes et externes est essentielle à la crédibilité et au succès de votre entreprise. Faites confiance à nos traducteurs multilingues et multiculturels pour adapter le style aussi bien que le contenu au public ciblé. Nous sélectionnerons un traducteur référent pour la localisation de votre site internet et intranet, vos dossiers et communiqués de presse, discours, campagnes publicitaires multimédia, supports de formation, communication de crise, catalogues…